Vážení partneři a fanoušci Zlatého volantu,
s potěšením Vám sdělujeme, že anketa Zlatý volant navázala spolupráci s nadací Schumacherových „Bojuj dál (Keep Fighting)“. Nadaci založila rodina Schumacherových, potom co Michael Schumacher utrpěl vážné zranění hlavy při lyžování v roce 2013. Posláním této nadace spojené s Michaelem Schumacherem je pokračovat v charitativní činnosti jednoho z nejlepších závodníků formule 1 všech dob a sedminásobného mistra světa F1, například v oblastech bezpečnosti silničního provozu nebo neurovědeckého výzkumu, a povzbuzovat ty, kdo bojují proti nepřízni osudu, aby se nevzdávali.
Pořadatel ankety Zlatý volant se rozhodl k tomuto projektu připojit a otevřít zvláštní bankovní účet. Partneři ankety Zlatý volant a fanoušci Michaela Schumachera mohou na účet dobrovolně posílat příspěvky. Výtěžek z projektu bude předán výkonné ředitelce nadace „Bojuj dál (Keep Fighting Foundation)“ paní Sabine Kehmové při příležitosti slavnostního předávání cen Zlatý volant dne 22. února 2018 v Kongresovém sále PVA Expo Praha. „Michael Schumacher obdržel cenu Zlatý volant v roce 2012 jako čestný host. Rádi bychom mu poděkovali za podporu při pořádání této akce k získání finančních prostředků, vyjádřili podporu a případně dali podnět dalším členům české motoristické obce,“ řekl pořadatel a mecenáš ankety Zlatý volant Josef Zajíček. Číslo bankovního účtu, kam mohou příznivci Michaela Schumachera a ankety Zlatý volant zasílat příspěvky, je 1387353496/2700.
Dear partners and fans of the Golden Steering Wheel,
We are pleased to inform you that the Golden Steering Wheel Awards entered into co-operation with the Keep Fighting Foundation of the Schumacher family. The Keep Fighting Foundation was founded following Michael Schumacher sustaining a serious head injury while skiing back in 2013. The mission of this Foundation inspired by Michael Schumacher is to continue the charitable work of one of the best F1 drivers of all times and seven-times World Champion, for example in the fields of road safety awareness or neuroscientific research, and to encourage those who fight against adverse fortunes to never give up their fight.
The Golden Steering Wheel Awards organizer decided to joint this project and opened a special bank account. The partners of the Golden Steering Wheel Awards and fans of Michael Schumacher are free to send their contributions to this account. The proceedings from this project will be handed over the Keep Fighting Foundation Managing Director Ms. Sabine Kehm on the occasion of the Golden Steering Wheel Awards gala ceremony on February 22nd, 2018 in the congress hall of PVA Expo Prague. „Michael Schumacher was awarded the Golden Steering Wheel Award in 2012 as a Guest of Honor. We would like to thank Michael for his support by organizing this fund-raising campaign, express our support and may be even inspire other members of the Czech motorsports community”, explains the Golden Steering Wheel Awards organizer and promoter Josef Zajíček. The bank account number opened to contributions by Michael Schumacher´s fans and Golden Steering Wheel Awards is 138 735 34 96 / 2700
